Arte de performance en el confinamiento | Confinement performance art
Soportar viene de la PALABRA latina supporto, significa llevar, traer, cargar y comparte raíz etimológica con peligro y experiencia . El origen del que estas palabras participan está en el protoindoeuropeo per-, intentar atravesar lo que está frente a nosotros. No existe la experiencia sin peligro, vivir sin enfrentar es imposible, pero en la raíz del riesgo se encuentra el camino para recorrerlo: llevarnos y traernos, cargarnos entre nosotros.
Support comes from the Latin word supporto, it means to carry, bring, carry and it share etymological root with the spanish words peligro (danger) and experiencia (experience). The origin of which these words participate is in Proto-Indo-European per-, trying to cross what is in front of us. There is no experience without danger, living without experiment is impossible, but in the root of risk is the path to travel it: taking us and bringing us, carrying ourselves between ourselves.
